Der Wettbewerb verläuft in zwei Stufen. Im Rahmen der ersten Stufe können bis zum 16. Mai 2011 Bewerbungen mit Projektideen eingereicht werden. Eine deutsch-französische Jury schlägt bis zu 15 Projekte vor, die von der Robert Bosch Stiftung eine Förderung von bis zu 5.000 Euro für die Realisierung ihrer Idee erhalten und an einem zweitägigen Treffen mit Workshops und Rahmenprogramm teilnehmen. Anschließend schlägt die Jury im Rahmen der zweiten Stufe anhand der Abschlussdokumentation drei herausragende Projekte zur Prämierung vor.

Bewerben können sich gemeinnützige Organisationen (zum Beispiel Vereine, Verbände, soziale Einrichtungen) aus ganz Deutschland und Frankreich sowie Schulen, Kindergärten und Stadtverwaltungen. Voraussetzung ist, dass das gemeinsame Projekt im deutsch-französischen Tandem ehrenamtlich und im Zeitraum von September 2011 bis August 2012 durchgeführt wird. Abgeschlossene oder bereits laufende Projekte können nicht berücksichtigt werden. Die Projekte können unterschiedliche Schwerpunkte haben, wie z. B. Dialog der Generationen, Kinder- und Jugendarbeit, Bildung, Umweltschutz, Integration von Migranten usw.

Weitere Informationen zum Wettbewerb On y va – auf geht's! finden sich in der Finanzierungsdatenbank Baden-Württemberg.